guía

Del latín 'guidia', que significa dirigir o llevar.

NOUN (1)

[/ˈɡi.a/^es-ES]

guide literal / mentor formal / adviser formal / lead

Synonyms orientador formal , consejero formal

Antonyms desorientador

Persona o cosa que orienta, indica el camino o sirve de modelo o consejo. También puede referirse a un libro, documento o dispositivo que contiene instrucciones, información o un recorrido.

irregular note only if irregular

plural
guías

El guía turístico nos mostró los monumentos más importantes de la ciudad. — Persona que acompaña y muestra un lugar.
Compré una guía de viajes para planificar mis vacaciones. — Libro o manual con información e instrucciones.
Mi abuelo siempre ha sido mi guía moral en la vida. — Persona que aconseja o inspira.

VERB (1)

[/ɡiˈa/^es-ES]

to guide literal / to direct formal / to accompany

Synonyms dirigir formal , acompañar

Antonyms desviar

Conducir o dirigir a alguien o algo hacia un lugar o un fin. También, dar consejos, orientar o instruir.

verbo irregular en ciertas conjugaciones

present	preterite
guío	guíe

El perro guía a la persona ciega por la calle. — Conducir o dirigir físicamente.
Sus valores la guían en todas sus decisiones. — Orientar o influir en las acciones o decisiones.
La experiencia lo guía para resolver problemas complejos. — Aconsejar o instruir basado en el conocimiento.