ejecutar
Del latín 'exsequi', que significa 'seguir adelante'.
VERB
(1)
[/exeˈkutar/es-ES]
execute
literal
/
perform
neutral
/
carry out
neutral
/
enforce
formal
/
untranslatable concept
untranslatable
(The verb 'ejecutar' can imply a variety of contexts such as executing commands in computing, which may not have a direct one-word equivalent depending on context.)
Llevar a cabo, realizar o cumplir una acción, tarea, plan, orden o proyecto. También se refiere a la interpretación de una pieza musical o a iniciar un proceso informático.
Verbo regular en su conjugación.
| plural |
|---|
| ejecutan |
- Los ingenieros ejecutaron el proyecto de construcción en el tiempo previsto. — Se realizó la construcción según lo planeado.
- El programa antivirus se ejecuta automáticamente al iniciar el sistema. — El programa se inicia por sí mismo.
- La orquesta ejecutó una sinfonía compleja con gran precisión. — La orquesta interpretó la pieza musical.
register: formal