disponible
Del latín 'disponibilis'.
ADJ
(1)
[/dispoˈniβle/es-ES]
available
literal
/
accessible
formal
/
free
/
untranslatable concept
untranslatable
(The nuance of 'disponible' may vary based on context, making a single translation challenging.)
Que puede ser utilizado, obtenido o de lo que se puede disponer libremente en un momento o lugar determinado. Se refiere a algo que está al alcance, accesible o listo para ser usado o tomado.
| plural |
|---|
| disponibles |
- ¿Hay alguna sala disponible para la reunión de mañana? — Pregunta sobre si hay una sala libre o sin reservar.
- El médico no está disponible en este momento, ¿puede esperar? — Se refiere a que el médico no puede atenderle porque está ocupado o ausente.
- Tenemos una amplia gama de productos disponibles para entrega inmediata. — Indica que los productos están listos para ser enviados o entregados.
- ¿Estás disponible para hablar un momento? Necesito tu consejo. — Se refiere a si la persona tiene tiempo libre para una conversación.