allí
ADV
(1)
[/aˈʎi/es-ES]
there
literal
/
in that place
literal
/
over there
informal
/
yonder
poetic
/
thereabouts
approximate
/
hence
archaic
/
place like that
untranslatable
(No single word equivalent captures the exact nuance of location expressed in different contexts.)
Adverbio de lugar que indica un sitio o punto relativamente alejado tanto de la persona que habla como de la persona a quien se habla. Se usa para señalar una ubicación que está a cierta distancia, a menudo mayor que la indicada por ahí.
- Puso el libro allí, sobre la mesa del rincón. — Ejemplo de ubicación de un objeto en un lugar distante.
- ¿Ves aquel pico en la montaña? Allí es donde nace el río. — Ejemplo de un lugar más distante o específico.
- Vamos a allí después de cenar para ver las estrellas, lejos de la ciudad. — Ejemplo de un destino alejado.