talento

Del latín 'talentum', que se refiere a una unidad de medida y luego se asoció a la habilidad o capacidad en diversos contextos.

NOUN (1)
[/taˈlento/es-ES]
talent literal / skill general / gift general / ability general / concept of natural ability untranslatable (The nuance of 'talento' as an innate gift or exceptional capacity may not be fully captured in the direct translation, as it often implies an exceptional level of skill.)
Synonyms habilidad general , destreza general , competencia formal
Antonyms incompetencia

An innate or natural ability or aptitude for a particular activity or field, often implying a high degree of skill that can be developed. It refers to a remarkable or exceptional capacity that someone possesses, sometimes viewed as a natural gift. While often translatable as 'talent', 'skill', or 'ability', 'talento' frequently carries the connotation of a more pronounced, inherent, and outstanding natural endowment.

plural
talentos
  • Tiene un gran talento para la música clásica. — He has a great talent for classical music.
  • Su talento artístico se hizo evidente desde muy joven. — Her artistic talent became evident from a very young age.
  • Es un escritor con mucho talento, sus obras son increíbles. — He is a very talented writer; his works are incredible.
  • Debemos fomentar el talento de nuestros estudiantes. — We must foster the talent of our students.