paisaje

Del latín 'pagus' que significa 'campo' o 'pueblo'.

NOUN (1)
[/pajˈsa.xe/es-ES]
landscape literal / scenery literal / environment general / view general / nature scene general / concept of landscape untranslatable (While 'landscape' is a close equivalent, the Spanish 'paisaje' also evokes cultural and aesthetic elements that may not be fully captured in a single English term.)
Synonyms entorno general , escenografía formal
Antonyms urbanismo

The term paisaje refers primarily to a landscape or scenery, which is an expanse or stretch of land, especially in terms of its appearance. It is often synonymous with entorno (environment) or escenografía (scenography) in certain contexts. However, beyond a mere physical view, 'paisaje' often encompasses a broader cultural, emotional, and aesthetic perception of a place, including its human elements and how it's depicted in art or literature. While its antonym is often urbanismo (urbanism), it can also be used to describe urban environments, highlighting the visual and conceptual characteristics of a specific space.

irregular
plural
paisajes
  • El paisaje de la Patagonia es impresionante, con sus montañas y glaciares. — The landscape of Patagonia is impressive, with its mountains and glaciers.
  • Desde la cima de la colina, el paisaje era hermoso, con el pueblo a lo lejos. — From the top of the hill, the scenery was beautiful, with the town in the distance.
  • Este paisaje rural ha sido fuente de inspiración para muchos pintores. — This rural landscape has been a source of inspiration for many painters.
  • El paisaje urbano de Nueva York es único. — The urban landscape of New York is unique.