luchar
Del latín 'luctari', que significa esforzarse o pelear.
VERB
(1)
[/luˈtʃaɾ/es-ES]
to fight
literal
/
to struggle
literal
/
to wrestle
literal
/
to battle
formal
/
to contend
neutral
/
to strive
neutral
/
to engage in conflict
untranslatable
(This phrase captures the complexity of 'luchar' beyond simple fighting, indicating conflict or struggle in various contexts.)
To engage in a physical or metaphorical struggle; to contend with an opponent, an obstacle, or a difficulty; to exert effort to overcome a challenge or achieve a goal. It encompasses notions of fighting, battling, striving, and struggling.
irregular
| first_person_singular | plural | singular |
|---|---|---|
| lucho | luchan | lucha |
- Los boxeadores se preparan para luchar en el ring. — The boxers are preparing to fight in the ring.
- La organización lucha por los derechos humanos. — The organization fights for human rights.
- Ha tenido que luchar mucho para superar las adversidades. — He has had to struggle a lot to overcome adversities.
- El paciente lucha por su vida. — The patient is struggling for his life.