coincidir

Del latín 'coincidere', que significa 'caer juntos'.

VERB (1)

[/ko.in.siˈðiɾ/^es-ES]

to coincide literal / to match literal / to occur simultaneously literal / to agree neutral / to align neutral / to be in accord untranslatable (While this phrase conveys agreement or harmony, it is a more idiomatic expression rather than a single English verb.)

Synonyms concordar neutral , coincidencia informal

Antonyms discrepar

To happen at the same time or to occupy the same space; to coincide or occur simultaneously. It also means for opinions, ideas, or facts to be in agreement or to match, similar to 'to agree' or 'to be in accord'. Furthermore, it can describe meeting or finding oneself in the same place as someone else by chance.

verbo irregular

plural	singular
coinciden	coincido

Nuestros viajes a menudo coinciden en fechas. — Our trips often coincide in dates.
Todos coincidimos en que la nueva política es beneficiosa. — We all agree that the new policy is beneficial.
¡Qué casualidad! Siempre coincidimos en la cafetería. — What a coincidence! We always run into each other at the cafe.
La descripción del sospechoso coincide con la persona que vimos. — The suspect's description matches the person we saw.