añadir
Del latín 'adnĕre', que significa 'unir a'.
VERB
(1)
[/aɲaˈðiɾ/es-ES]
add
/
include
/
insert
/
supplement
/
untranslatable concept
untranslatable
(The context of 'adding' can imply various actions depending on the situation, but there is no single word that covers all nuances in ENGLISH.)
To put something with another thing or group of things, often to increase the amount, size, or completeness; it is a general term that can cover actions like to add, to include, to insert, or to supplement depending on the specific context.
verbo irregular
| 1pl_present | 1sg_present | 2sg_present | 3pl_present | 3sg_present |
|---|---|---|---|---|
| añadimos | añado | añades | añaden | añade |
- Debes añadir un poco más de sal a la sopa. — You should add a little more salt to the soup.
- ¿Puedes añadir mi nombre a la lista de invitados? — Can you add my name to the guest list?
- El autor decidió añadir un nuevo capítulo a la novela. — The author decided to add a new chapter to the novel.
- Me gustaría añadir algo sobre ese punto. — I would like to add something about that point.