stuff
Middle English, from Old French 'estuffe', from Latin 'stuppa'.
NOUN
(1)
[/stʌf/en-US]
もの
literal
/
材料
literal
/
物品
literal
/
こと
untranslatable
(This reflects a broader concept of 'stuff' in a non-physical sense.)
漠然とした「物」「事柄」「材料」などを指す非公式な表現です。具体的な名称を避けたい時や、種類が多岐にわたる物をひとまとめにする際に使われます。物理的な物だけでなく、抽象的な事柄や状況を指す場合もあり、その際は日本語の「こと」に近いニュアンスを持ち、直接的な対応語がないため文脈で理解する必要があります。
| plural |
|---|
| stuffs |
- I need to clear all this stuff out of the garage. — ガレージからこれらすべての物を出さなければならない。
- What kind of stuff is this made of? — これはどんな材料でできているの？
- I have a lot of stuff to do today. — 今日はやるべきことがたくさんある。
- Don't touch my stuff. — 私の物に触るな。
VERB
(1)
[/stʌf/en-US]
何かをぎっしり詰め込んだり、狭い場所に無理に押し込んだりする行為を指します。また、食べ物などを過剰に詰め込む際にも使われます。
regular
| past | present_participle |
|---|---|
| stuffed | stuffing |
- She stuffed the turkey with herbs and breadcrumbs. — 彼女はハーブとパン粉を七面鳥にぎっしり詰めた。
- He stuffed his clothes into the suitcase. — 彼は服をスーツケースに詰め込んだ。
- Don't stuff yourself with too much cake. — ケーキを食べすぎないで（自分に詰め込みすぎないで）。