ADV
(1)
[/ˈsʌm.taɪmz/en-US]
時々
literal
/
たまに
informal
/
時折
neutral
/
occasionally
untranslatable
(This is a synonym rather than a direct translation, as 'occasionally' carries a slightly different nuance.)
いつもではないが、不定期に発生することを示す副詞。ある一定の時に、または時々という頻度で起こることを意味します。時々、たまに、時折といった訳語が当てはまります。
- I sometimes go for a walk in the park. — 私は時々公園に散歩に行きます。
- Sometimes, it rains even in the summer. — 夏でも時々雨が降ります。
- She sometimes forgets her keys. — 彼女はたまに鍵を忘れます。