ownership

Derived from the word 'own' combined with the suffix '-ship', indicating the state or condition of owning.

NOUN (1)

[/ˈoʊ.nər.ʃɪp/^en-US]

所有権 literal / オーナーシップ loanword / 管理 neutral / 概念的な所有 untranslatable (The concept of ownership can be complex and is not always encapsulated in a single term in JAPANESE.)

Synonyms possession formal , control neutral

Antonyms dispossession

物を所有している状態や権利を指します。法的な所有権（所有）の概念はもちろん、比喩的に、ある物事に対する責任感や関与の度合いを示す場合にも用いられます。特にビジネスの文脈では、「（プロジェクトやタスクに対して）当事者意識を持つ」「責任を負う」といった意味合いで、「take ownership of something」という形で使われることが多く、この意味では外来語の「オーナーシップ」という語も使われます。

plural
ownerships

The artist retains full ownership of the copyright to his works. — その芸術家は自身の作品の著作権の完全な所有権を保持している。
We encourage every team member to take ownership of their tasks. — 私たちは全チームメンバーに、各自のタスクに責任感を持つよう奨励している。
Home ownership is a common dream for many. — 持ち家所有は多くの人にとって共通の夢である。