collection

Derived from the Latin 'collections', which means 'a gathering together'.

NOUN (1)
[/kəˈlɛk.ʃən/en-US]
コレクション literal / 収集 formal / 集まり / 蓄積 / 概念文 untranslatable (There isn't a direct equivalent concept that encapsulates the emphasis on the act of gathering or collective entities.)
Synonyms assemblage formal , gathering , accumulation
Antonyms dispersal

「コレクション」は、物事を集める行為、または集められた物事のまとまりや集合体を指します。趣味として集められた品々(例:切手、硬貨、芸術品)の「収集物」を指す場合や、特定の目的のために集められた情報やデータの「収集」の行為自体を指す場合など、文脈によって様々な意味合いを持ちます。また、ファッション業界における新作発表の「コレクション」のように、特定のテーマや時期に発表される一群の製品を指すこともあります。日本語では「コレクション」という外来語が広く使われるほか、「収集」、「集まり」、「蓄積」といった言葉でその意味が表現されますが、英語の `collection` が持つ「集める行為」と「集められたもの全体」の両方を包括的に表現する概念は、一語で完全にカバーする直接的な equivalent はありません。

plural
collections
  • She has an impressive collection of antique dolls. — 彼女はアンティーク人形の素晴らしいコレクションを持っている。
  • The museum boasts a vast collection of ancient artifacts. — その博物館は膨大な数の古代の工芸品のコレクションを誇っている。
  • Data collection is crucial for accurate analysis. — 正確な分析にはデータ収集が不可欠だ。
  • The fashion house unveiled its latest collection for the autumn season. — そのファッションハウスは秋の最新コレクションを発表した。