class
From Latin 'classis', meaning 'class of citizens'.
NOUN
(1)
[/klæs/en-US]
クラス
literal
/
階級
neutral
/
クラスター
technical
/
種類
neutral
/
カテゴリー
neutral
/
概念の枠
untranslatable
(Translates to 'framework of concepts' but does not capture the specific educational or social implications of 'class' in English.)
「class」は複数の意味を持つ英単語です。学校における「クラス」や「授業」を指す場合、社会的な身分や階層を示す「階級」、動物や植物、製品などの「種類」や「分類」を意味する場合、また、優れた品質や品格、上品さ、一流であることを表す場合もあります。さらに、交通機関の座席や宿泊施設の等級(例:エコノミークラス)を指すこともあります。日本語の「クラス」は主に教育やプログラミングの文脈で使われますが、英語の「class」はより広範な意味を持ち、特に社会的な階級や品格といったニュアンスでは、日本語に直接対応する単一の語がないため、文脈に応じた理解が必要です。
| plural |
|---|
| classes |
- My class is studying ancient history this semester. — 私のクラスは今学期、古代史を勉強しています。
- The working class often faces economic challenges. — 労働者階級はしばしば経済的困難に直面します。
- This new species belongs to a different class of insects. — この新種は、異なる種類の昆虫に属します。
- She showed true class in her handling of the situation. — 彼女はその状況への対処において、真の品格を示しました。
- I booked an economy class ticket for the flight. — 私はそのフライトのエコノミークラスのチケットを予約しました。
VERB
(1)
[/klæs/en-US]
何かを特定のグループやカテゴリーに「分類する」または「仕分ける」ことを意味します。
regular
| past | present_participle |
|---|---|
| classified | classifying |
- You can class these items by color or size. — これらの品物を色またはサイズで分類できます。
- The scientist tried to class the newly discovered minerals. — 科学者は新しく発見された鉱物を分類しようとしました。
ADJ
(1)
[/klæs/en-US]
非常に品質が高い、優れている、または一流である様子を表します。主に口語的、または特定のフレーズで用いられることが多いです。
- He's a real class act on the field and off. — 彼はグラウンド内外で本当に素晴らしい振る舞いをする(一流の人物だ)。
- That was a class performance by the singer. — それは歌手による素晴らしい(一流の)パフォーマンスでした。