bend

何かが真っ直ぐではなく、湾曲している、または方向を変えている部分を指します。道、パイプ、腕などの「曲がり」や「カーブ」を意味します。日本語にはこの「bend」という概念を一般的に表す一語の直接的な訳語は少なく、文脈に応じて「曲がり角」や「曲線」などが使われます。

• There's a sharp bend in the road ahead. — この先の道には急なカーブがあります。
• She noticed a slight bend in the metal frame. — 彼女は金属のフレームにわずかなゆがみがあるのに気づいた。
• The river takes a wide bend before reaching the sea. — その川は海に到達する前に大きく湾曲している。

物体の形を変えて湾曲させること、または物体が湾曲すること。物理的に何かを曲げる行為を指す他、人が体をかがめる動作にも使われます。

• He tried to bend the spoon with his hands. — 彼はお玉を両手で曲げようとした。
• You need to bend your knees when you lift heavy objects. — 重い物を持ち上げる時は、ひざを曲げる必要があります。
• The tall grass bent in the strong wind. — 背の高い草が強風でなびいた（しなった）。