justice
From Old French 'justice', from Latin 'justitia'
NOUN
(1)
[/ˈdʒʌs.tɪs/en-US]
正義
literal
/
公正
formal
/
公平
general
/
正当性
formal
/
コンセプト
untranslatable
(The concept of justice can take multiple forms, and this term indicates the idea as a whole, which may not have a single equivalent term in Japanese.)
Justice is the broad concept of moral rightness, fairness, and equity. It encompasses the impartial administration of law, the upholding of what is right, and the process by which individuals receive what they deserve, whether good or bad. It is a fundamental principle in ethics, law, and governance, often associated with concepts like human rights, equality, and due process. The specific manifestation or interpretation of justice can vary significantly across cultures and legal systems.
| plural |
|---|
| justices |
- The victims of the tragedy called for swift justice against those responsible. — The people who suffered from the terrible event wanted the perpetrators to be punished quickly and fairly.
- Ensuring social justice for all citizens is a core goal of many governments. — Many governments aim to create a society where everyone has equal opportunities and fair treatment, regardless of their background.
- The court system is designed to deliver justice according to the law. — The legal framework is structured to ensure that laws are applied fairly and impartially to resolve disputes and punish crimes.