young

From Old English 'geong', of Germanic origin; related to Dutch 'jong' and German 'jung'.

ADJ (1)

[/jʌŋ/^en-US]

joven literal / youthful synonym / inmaduro synonym / junior synonym / no tan maduro untranslatable (This phrase implies a young age or lack of maturity, but does not convey a single word equivalent.)

Synonyms youthful , immature , junior

Antonyms old , aged , mature

Que tiene poca edad o que está en las primeras etapas de su vida o desarrollo. La traducción más directa es joven. También puede referirse a la falta de madurez o experiencia, aunque no hay una palabra única en español que capture esta nuance de forma tan concisa como el adjetivo 'young' en inglés.

She is a very young artist with a promising career.
Ella es una artista muy joven con una carrera prometedora.
My younger brother is still in high school.
Mi hermano menor todavía está en la escuela secundaria.
The company has a young and dynamic team.
La empresa tiene un equipo joven y dinámico.

NOUN (1)

[/jʌŋ/^en-US]

juventud literal / joven synonym / juvenil synonym / menor synonym / jovenes untranslatable (The plural 'jovenes' refers to young people collectively, but lacks a direct English single-word equivalent.)

Synonyms youth , juvenile

Antonyms elder , senior

Se refiere colectivamente a las personas jóvenes o a las crías de animales. A menudo se usa con el artículo definido 'the' (como en 'the young') para referirse al grupo. En español, no existe una única palabra que abarque este sentido colectivo de la misma manera; las traducciones comunes son 'los jóvenes' o 'las crías' (para animales).

irregular note only if irregular

plural
youngs

The future belongs to the young.
El futuro pertenece a los jóvenes.
The lioness protects her young fiercely.
La leona protege a sus crías ferozmente.
Parents often teach their young valuable lessons.
Los padres a menudo enseñan lecciones valiosas a sus hijos (a sus jóvenes).