truck
Derived from the Middle English 'trokk' meaning a small wheel or pulley; influenced by the Latin 'trochus' meaning a wheel.
NOUN
(1)
[/trʌk/en-US]
camión
literal
/
vehículo de carga
literal
/
furgón
regional
/
concept sentence
untranslatable
(There are nuances in the types of trucks that do not have a specific term in Spanish.)
Un vehículo grande y resistente diseñado para transportar mercancías o cargas pesadas. Aunque el término más común en español es camión, la palabra en inglés abarca una variedad más amplia de vehículos de carga, incluyendo aquellos que en español se diferenciarían como furgonetas o camionetas (como en 'pickup truck').
| plural |
|---|
| trucks |
- The delivery driver parked his truck outside the store. — El conductor de reparto estacionó su camión frente a la tienda.
- We need a bigger truck to move all this furniture. — Necesitamos un camión más grande para mover todos estos muebles.
- He bought a new pickup truck for his farm work. — Se compró una camioneta nueva para su trabajo en la granja.
VERB
(1)
[/trʌk/en-US]
Mover o transportar algo en un camión. Sinónimos como transport o haul son comunes.
| gerund | past | present |
|---|---|---|
| trucking | truck | trucks |
- The company trucks goods across the country. — La empresa transporta mercancías por todo el país.
- They trucked the harvested crops to the market. — Llevaron las cosechas al mercado en camiones.