rise

Derived from Old English 'rīsan', meaning 'to move upward'.

NOUN (1)

[/raɪz/^en-US]

aumento formal / asenso formal / subida / concepto de aumento untranslatable (No hay un equivalente directo; implica un concepto más amplio.)

Synonyms increase formal , ascent formal , climb

Antonyms decline

Se refiere al acto o efecto de moverse o ir hacia arriba, aumentar en cantidad, nivel, intensidad o importancia. Aunque a menudo se traduce como 'subida' o 'aumento', 'rise' puede implicar un inicio o una progresión ascendente, o incluso una mejora en la situación o el estatus, abarcando un concepto más amplio que un simple incremento.

plural
rises

There was a significant rise in temperatures last month. — Hubo un aumento significativo de las temperaturas el mes pasado.
The company experienced a slow but steady rise in profits. — La empresa experimentó un ascenso lento pero constante en sus ganancias.
His rise to prominence was surprisingly fast. — Su subida a la prominencia fue sorprendentemente rápida.

VERB (1)

[/raɪz/^en-US]

ascender / elevar formal / subir

Synonyms ascend , elevate formal , climb

Antonyms lower

Moverse o ir hacia arriba; ascender; elevarse. También, aumentar en cantidad, grado o intensidad; progresar o mejorar en estatus o posición.

irregular note only if irregular

past	present_participle
rose	rising

The sun will rise at 6:30 AM tomorrow. — El sol saldrá a las 6:30 AM mañana.
Water levels have begun to rise after the heavy rain. — Los niveles de agua han comenzado a subir después de la fuerte lluvia.
She wants to rise through the ranks in her profession. — Ella quiere ascender en su profesión.