reduce

Derived from Middle English 'reduccen', from Latin 'reducere', meaning 'to lead back'.

VERB (1)
[/rɪˈdjuːs/en-US]
reducir literal / disminuir literal / minorar literal
Synonyms decrease , diminish , lessen
Antonyms increase , enhance

Hacer algo más pequeño en cantidad, tamaño, intensidad, precio o importancia; causar que algo se haga más pequeño o menos. Es un sinónimo de disminuir o minorar.

participle past present
reducing reduced reduces
  • The company decided to reduce its workforce by 10%. — La empresa decidió reducir su plantilla en un 10%.
  • You should reduce your sugar intake for better health. — Deberías disminuir tu consumo de azúcar para una mejor salud.
  • The government aims to reduce crime rates. — El gobierno tiene como objetivo reducir los índices de delincuencia.
NOUN (1)
[/rɪˈdjuːkʃən/en-US]
reducción literal / disminución literal / concept sentence untranslatable (No direct equivalent concept in SPANISH)
Synonyms decrease , diminution
Antonyms increase

Aunque `reduce` es principalmente un verbo en inglés, el concepto de la acción o el resultado de 'reducir' se expresa comúnmente con el sustantivo `reduction`. En español, se usa `reducción` o `disminución` para referirse a este concepto. El uso de `reduce` como sustantivo es muy poco común en inglés moderno, y por lo tanto no tiene un equivalente directo como sustantivo en español que funcione de la misma manera que el verbo 'reducir'.

irregular note only if irregular
plural
reductions
  • There was a noticeable reduction in noise after the improvements. — Hubo una reducción notable del ruido después de las mejoras.
  • The company aims for a 15% reduction in energy consumption. — La empresa busca una disminución del 15% en el consumo de energía.