pregnant

Originates from the Latin 'praegnans', meaning 'with child'.

ADJ (1)

[/ˈprɛɡ.nənt/^en-US]

embarazada literal / gestante medical / con un hijo phrase / en estado colloquial / concepto untranslatable (While 'concepto' refers to the concept of being pregnant, it does not convey the exact meaning, and it is more abstract.)

Synonyms expecting , gravid , with child

Antonyms infertile , sterile

Se utiliza para describir a una mujer o animal hembra que lleva uno o más fetos en su útero y está esperando dar a luz. La traducción más directa y común es 'embarazada'. Otros sinónimos o formas de decirlo incluyen 'gestante' (más formal o técnico, a menudo usado en contextos médicos), 'con un hijo' o 'en estado' (coloquial).

She found out she was pregnant last month. — Ella se enteró de que estaba embarazada el mes pasado.
The doctor confirmed she is six months pregnant. — El médico confirmó que está embarazada de seis meses.
My sister is pregnant with twins. — Mi hermana está embarazada de gemelos.