patient
From Latin 'patiens', present participle of 'pati', meaning 'to suffer or endure'.
NOUN
(1)
[/ˈpeɪ.ʃənt/en-US]
paciente
literal
/
sufriente
/
clienta
/
persona que sufre
untranslatable
(While it describes a patient, it doesn't serve as a single-word translation.)
Una persona que está recibiendo atención médica o tratamiento de un médico, hospital o clínica. También se refiere a alguien que soporta o aguanta una situación difícil o una enfermedad.
| plural |
|---|
| patients |
- The doctor reassured the patient that the surgery would be successful. — El médico tranquilizó al paciente diciéndole que la cirugía sería exitosa.
- She was a patient at the hospital for over a week after the accident. — Ella fue paciente en el hospital durante más de una semana después del accidente.
- As a teacher, you will encounter many different types of patients in your classroom. — Como profesor, te encontrarás con muchos tipos diferentes de 'pacientes' (alumnos) en tu aula.
ADJ
(1)
[/ˈpeɪ.ʃənt/en-US]
Antonyms
impatient
Capaz de esperar con calma, o de soportar dificultades, retrasos o provocaciones sin quejarse, irritarse o perder la calma. Implica perseverancia y tolerancia.
- You need to be patient when teaching a child to read. — Necesitas ser paciente al enseñarle a un niño a leer.
- He remained patient despite the long delay in his flight. — Él se mantuvo paciente a pesar del largo retraso de su vuelo.
- Being patient with yourself is key to personal growth. — Ser paciente contigo mismo es clave para el crecimiento personal.