everywhere

ADV (1)
[/ˈɛv.ri.wɛər/en-US]
en todas partes literal / por todas partes literal / en cualquier lugar informal / en cada lugar formal / en cada sitio informal / concepto de omnipresencia untranslatable (Refers to the concept of being everywhere, hard to express in a single term in SPANISH.)
Synonyms all over informal , in every place formal
Antonyms nowhere

Se refiere a 'en todas partes' o 'por todas partes', indicando la presencia o existencia en cada lugar o sitio. Aunque el español no tiene un adverbio conciso como 'everywhere' para expresar la idea de omnipresencia en una sola palabra, estas frases adverbiales son las equivalentes más comunes para indicar que algo está en cada ubicación.

  • I looked for my keys everywhere, but I couldn't find them. — Busqué mis llaves por todas partes, pero no pude encontrarlas.
  • The new café is so popular, there are people everywhere. — El nuevo café es tan popular, hay gente por todas partes.
  • After the explosion, debris was scattered everywhere. — Después de la explosión, los escombros quedaron esparcidos por todas partes.
  • She travels everywhere, from big cities to remote villages. — Ella viaja por todas partes, desde grandes ciudades hasta pueblos remotos.
  • His influence can be felt everywhere in the company. — Su influencia se siente en todas partes de la empresa.