develop

From Middle French 'déveloper', from 'des-' + 'voloper' (to wrap).

VERB (1)
[/dɪˈvɛl.əp/en-US]
desarrollar literal / progresar general / aumentar general / avanzar formal
Synonyms expand general , grow general , advance formal
Antonyms diminish , stagnate

Avanzar, crecer o mejorar algo, o hacer que algo exista, se forme o madure. Implica un proceso de cambio progresivo.

regular
gerund past
developing developed
  • The company plans to develop new software to improve efficiency. — La empresa planea desarrollar nuevo software para mejorar la eficiencia.
  • Children develop quickly at this age, acquiring new skills every day. — Los niños se desarrollan rápidamente a esta edad, adquiriendo nuevas habilidades cada día.
  • She wants to develop her painting skills by taking advanced classes. — Ella quiere desarrollar sus habilidades de pintura tomando clases avanzadas.
  • Scientists are working to develop a vaccine for the new virus. — Los científicos están trabajando para desarrollar una vacuna para el nuevo virus.
NOUN (1)
[/dɪˈvɛl.əp/en-US]
desarrollo literal / progreso general / avance formal / concepto de desarrollo untranslatable (The concept of 'development' in a broad sense often cannot be captured by a single word in Spanish.)
Synonyms progress general , advancement formal
Antonyms setback , decline

El acto o proceso de crecer, progresar o mejorar. También puede referirse al resultado de este proceso, o a un acontecimiento o avance reciente. Aunque la traducción más directa suele ser 'desarrollo', en contextos más amplios o abstractos (como el 'desarrollo humano' o 'desarrollo sostenible'), a veces se necesita una explicación más detallada del concepto, ya que 'desarrollo' por sí solo podría no capturar la amplitud total del significado, implicando un progreso o evolución de un estado anterior a uno más avanzado o complejo.

irregular note only if irregular
plural
developments
  • The development of the new drug took several years of research. — El desarrollo del nuevo medicamento tomó varios años de investigación.
  • Recent developments in artificial intelligence are transforming many industries. — Los recientes avances en inteligencia artificial están transformando muchas industrias.
  • Urban development is a complex process that affects many aspects of a city. — El desarrollo urbano es un proceso complejo que afecta muchos aspectos de una ciudad.
  • We are seeing exciting developments in renewable energy technology. — Estamos viendo desarrollos emocionantes en la tecnología de energía renovable.