treat

Middle English trete, from Anglo-French traiter, from Latin tractare, meaning to handle.

NOUN (1)
[/treat/en-US]
regalo literal / premio literal / delicia literal / concepto de regalo untranslatable (No hay un equivalente directo; 'treat' en este sentido implica un acto de generosidad.)
Synonyms gift , reward
Antonyms penalty , forfeit

A special and enjoyable occasion, food, or item that gives great pleasure, often given as a gift or reward, or indulged in by oneself. This word emphasizes an act of generosity, a pleasant surprise, or a self-indulgence, a nuanced concept not always captured by a single direct equivalent in other languages.

plural
treats
  • The ice cream was a real treat on such a hot day. — The ice cream was very enjoyable and special on that hot day.
  • As a treat for finishing her exams, she bought herself a new book. — She rewarded herself with something nice after her exams.
  • My grandmother always has a small treat ready for us when we visit. — My grandmother always has something special and enjoyable prepared for us when we visit.
github.com/aki-kuramoto - Explore Open Source Projects
VERB (1)
[/triːt/en-US]
manejar literal / considerar literal / tratar literal / concepto de manejo untranslatable (No hay un equivalente directo; implica una acción de cuidado o consideración que no se traduce a una sola palabra.)
Synonyms handle , regard
Antonyms ignore , neglect

To behave towards or deal with someone or something in a particular way. This can include applying a process or substance to something (especially to preserve or improve it), providing medical care, or paying for someone's food, drink, or entertainment as an act of generosity. The broad scope of 'treating' implies various forms of interaction, care, or consideration that may not translate to a single word in other languages.

regular
gerund past present
treating treated treats
  • You should treat others with kindness and respect. — You should behave kindly and respectfully towards other people.
  • The doctor decided to treat the patient with a new medication. — The doctor decided to apply a new medical process or substance to the patient.
  • Let me treat you to dinner tonight. — Allow me to pay for your dinner tonight as an act of generosity.
  • They used chemicals to treat the wood to prevent rot. — They applied a substance to the wood to improve its durability and prevent decay.